What are the pale spots on my young Japanese red maple?

These spots that are on the leaves are more than likely a type of leafspot fungus. This year, we have had quite a bit of cool rainy weather, which leafspot disease thrives in. Depending on the severity of the disease, it may or may not need treatment. Set up an appointment to have it evaluated by an arborist.